БЪЛГАРО-ФРЕНСКАТА събра над 160 човека в Екс-ан-Прованс |  |
| Българска Коледа в Южна Франция 09.12.2010 Повече от 160 българи и французи се събраха на 04.12.2010 г. в Екс ан Прованс, предградие на Марсилия, за да отбележат тържествено българските традиции. Френско-българската асоциация „Прованс България” организира „Българска Коледа”. Сдружението в Екс, което събира преди всичко френски приятели на България, както и българи, пребиваващи в този регион на Франция, за поредна година осъществи голям празник с много музика, танци и богата трапеза. Не е вярване, че следваше дори да откажем на пожелали да бъдат с нас на този ден, поради изчерпан лимит на заявените места. Негово Превъзходителство Посланикът на Република България във Франция г-н Марин Райков и неговата съпруга уважиха събитието с присъствието си. Музикантите от „Аксак” изнесоха завладяващ спектакъл. Танцьорите представиха български хора, изиграха се не една и две ръченици…Най-вълнуващият момент настъпи при изпълнението на „Многая лета” от баса Бисер Костадинов. | Трапезата беше предложена от екипа на любезните домакини от Френско-българското сдружение с президент г-н Жан-Мари Мартен, който не пропусна и сега приятно да изненада. Всеки един от събралите на тази паметна вечер отнесе от празника спомен – „гювечето” или глиненият съд, в които беше поднесен вкусно направеният гювеч. Така всеки, откликнал се на предложението ни за тържество, освен радостта от срещата и празника, получи и малък подарък…от „Искра” – Троян. Източник : Държавната агенция за българите в чужбина http://www.aba.government.bg/?show=38&nid=697 |
Българска Коледа в Екс ан Прованс
| Гвоздеят на програмата сега беше концертът на формацията "BULGARIA GOSPELS". Естествено, че имаше много настроение и богата трапеза, в която задължително предлагаме български ястия, като „пълнени чушки” и „гювече”, а като десерт – френски специалитети. На масата имаше българска ракия, както и български и провансалски( френски) вина. Превод: Държавната агенция за българите в чужбина http://aba.government.bg/news.php?newsid=4003 |
